# install.php language file (Traditional Chinese / 繁體中文)
# Format: KEY=value (no spaces around "=")
# Lines starting with "#" or ";" are comments. Empty lines are ignored.
# Encoding: UTF-8 (no BOM)
# %s is a placeholder substituted by PHP's sprintf(); {NAME} is a
# placeholder substituted by simple string replacement on the JS side
# (keep the placeholder spelling as-is).

WRITABLE_DIR_CREATE_FAIL=無法建立該目錄（請檢查上層目錄的寫入權限）。
WRITABLE_OK=可寫入。
WRITABLE_NG=無法寫入（請檢查權限設定）。
WRITABLE_TEST_DIR_CREATED=（此目錄為本次檢查所新建）
VERDICT_KSPHP_PLUS=可能為 KSPHP Plus 系列（已確認 conf.php 與 migrate.php 存在；很可能與本工具相容）
VERDICT_OLD_KSPHP_PLUS=conf.php 存在但缺少 migrate.php（多個特徵鍵值相符；可能是舊版 KSPHP Plus。本工具不支援此版本）
VERDICT_UNRELATED_CONF=存在名為 conf.php 的檔案，但幾乎沒有特徵設定鍵相符。這很可能是無關的安裝，請在安裝前目視確認其內容。
VERDICT_UNRELATED_NO_CONF=未找到 conf.php；可能是其他來源的無關 bbs.php
MERGE_TEMPLATE_READ_FAIL=無法讀取 newbbs/conf.php。
MERGE_KEY_PARSE_FAIL=conf.php: %s 無法從舊設定解析，已使用新版預設值（請確認）。
MERGE_KEY_KEPT=conf.php: %s 已保留現有設定值。
MERGE_KEY_INHERITED_LEGACY=conf.php: %s 已從舊的 %s 繼承設定值。
MERGE_KEY_ADDED_NEW=conf.php: %s 為新版新增項目，已加入。
MERGE_KEY_DROPPED=conf.php: %s 在新版中不存在，未被移轉。
MERGE_KEY_PATH_MANUAL_REQUIRED=conf.php: %s 為新的路徑設定項目，已以空值加入。請在安裝後手動設定。
PATH_KEY_MANUAL_NOTE=需要手動設定：此路徑不會自動設定。請在安裝後自行指定。
INSTALL_NO_FILES=install/newbbs/ 下未找到任何檔案。沒有可安裝的內容。
INSTALL_ENTRY_RENAMED=主檔案被偵測為 %s，因此將以 %s 而非 bbs.php 安裝。
INSTALL_BACKUP_DIR_FAIL=無法建立備份目的地資料夾。安裝已中止。
INSTALL_BACKUP_DIR=備份目的地: %s
INSTALL_SKIP_BACKUP_FAIL=已跳過: %s（因將現有檔案移至備份失敗，未進行覆蓋）
INSTALL_CONF_MERGED=已安裝: %s（已合併並保留現有設定）
INSTALL_CONF_WRITE_FAIL=失敗: %s（寫入合併結果失敗。請檢查權限）
INSTALL_COPIED=已安裝: %s
INSTALL_COPY_FAIL=失敗: %s（無法複製。請檢查權限）
INSTALL_MIGRATE_DONE=已執行 Migration Engine（如有舊版配置的資料，已移轉至 data/ 與 logs/）。
INSTALL_DONE=安裝完成。
ADMIN_MIGRATION_LABEL=偵測到現有的管理員密碼。移轉需要先以舊密碼進行驗證。
ADMIN_MIGRATION_OLD_LABEL=舊密碼（驗證用）
ADMIN_MIGRATION_NEW_LABEL=新密碼
ADMIN_MIGRATION_NOTE=此站台已設定 ADMINPOST。從 RC8 起，管理員密碼改為在 conf.php 之外（local.php）管理，因此將在驗證舊密碼後移轉至新密碼。管理模式關鍵字（ADMINKEY）將自動繼承。
ADMIN_MIGRATION_REQUIRED=需要進行管理員密碼移轉，但未輸入新密碼，因此已中止此目標的處理。
ADMIN_MIGRATION_AUTH_FAIL=舊密碼驗證失敗，為防止帳號被劫持，已中止此目標的所有處理（包括檔案安裝）。如果您忘記了舊密碼，可以手動將 conf.php 中的 ADMINPOST 清空，然後透過 _setup.php 設定新密碼，如同全新安裝。
ADMIN_MIGRATION_DONE=已將管理員密碼移轉至 local.php（管理模式關鍵字已從現有設定繼承）。
ADMIN_MIGRATION_WRITE_FAIL=寫入 local.php 失敗（請檢查權限）。安裝本身已完成，但目前無法以管理員身分登入。
JS_ADMIN_MIGRATION_EMPTY=目標「{LABEL}」需要進行管理員密碼移轉。請同時輸入舊密碼與新密碼。
ERROR_INVALID_PATH=指定的路徑無效（不允許絕對路徑和「..」）。
ERROR_TARGET_NOT_FOUND=未找到目標（列表可能已變更。請重新載入頁面）。
NOT_SET=（未設定）
PAGE_TITLE=KSPHP Plus 設定診斷與安裝工具
LANG_SELECT_LABEL=語言：
LABEL_TOOL_LOCATION=本工具位置：
LABEL_INSTALL_TARGET=安裝目的地（站台根目錄）：
H2_STEP1=1. 偵測 bbs.php 主檔案
NO_CANDIDATES_FOUND=附近未找到 bbs.php。可能尚未安裝（您可以在下方使用「執行安裝」來安裝）。
BTN_SELECT_ALL=全選
BTN_DESELECT_ALL=全部取消
TABLE_HEADER_INSTALL=安裝
TABLE_HEADER_PATH=路徑
TABLE_HEADER_VERSION=版本
TABLE_HEADER_MODIFIED=最後修改
TABLE_HEADER_VERDICT=判定
CURRENT_INSTALL_MARK=  ← 對應此 install.php 的安裝
VERSION_UNKNOWN=（無法偵測）
MULTIPLE_CANDIDATES_WARN=在附近找到多個 bbs.php 檔案。請使用核取方塊選擇安裝目標；允許多選。
NEW_DIR_INSTRUCTION=若要安裝至附近掃描未找到的位置（例如尚未安裝任何內容的全新資料夾），請輸入相對於 %s 的路徑（範例: %s）。
NEW_DIR_INPUT_PLACEHOLDER=例: z/newboard
BTN_ADD_NEW_DIR=新增
H2_STEP2=2. 待安裝的檔案（install/newbbs/，%d 個檔案）
NO_NEWBBS_FILES=install/newbbs/ 下沒有檔案。
FILE_LIST_SEPARATOR=、
FILES_LIST_MORE= 等另外 %d 個
H2_STEP3=3. 寫入權限（僅顯示主要目標: %s）
TABLE_HEADER_LOCATION=位置
TABLE_HEADER_STATE=狀態
TABLE_HEADER_NOTE=備註
LOCATION_SITEROOT=站台根目錄
SITEROOT_NOT_WRITABLE_WARN=無法寫入站台根目錄。這通常是因為檔案擁有者（例如 ubuntu）與 Apache/PHP 的執行使用者（例如 www-data）不同所致。請參閱 doc/permissions.md。
H2_STEP4=4. Migration Engine 狀態
MIGRATE_DONE_LABEL=已移轉（%s）。
MIGRATE_NOT_DONE=尚未移轉。
H2_STEP5=5. conf.php 設定摘要（若目的地已存在）
H2_STEP6=6. 執行安裝
STEP6_INTRO=install/newbbs/ 的內容將依序安裝至上方勾選的目的地。在覆蓋現有檔案之前，會先將其備份至 <code>install/backup/targetN/</code>。
BTN_RUN_SETUP=執行安裝
FOOTER_NOTE=診斷區段不會變更任何程式碼或資料（寫入測試所用的暫存檔案會立即刪除）。檔案只會在您執行安裝時才會複製（含上述備份）。
JS_ALERT_EMPTY_PATH=請輸入相對路徑。
JS_CONFIRM_NEW_DIR=確定要安裝至「{PATH}」嗎？

如果此資料夾已有現有檔案，將進行備份與合併；否則將作為全新安裝。
（實際安裝將在您點擊下方的「執行安裝」時進行。）
JS_NEW_DIR_TAG=　（新增）
JS_NO_TARGET_SELECTED=未選擇任何目的地。
JS_NO_CONF_YET=尚無 conf.php（全新安裝前）。
JS_TARGET_LABEL_FALLBACK=目標 #{IDX}
JS_NO_TARGET_SELECTED_RUN=未選擇任何目的地。請勾選一個或多個核取方塊。
JS_RUNNING=執行中…
JS_DONE_WITH_ERRORS_BTN=已完成（部分有錯誤）
JS_DONE_WITH_ERRORS_MSG=所有目的地的處理已完成，但部分發生錯誤（以紅色顯示）。請仔細檢查記錄。重新載入頁面以查看最新狀態。
JS_DONE_BTN=已完成
JS_DONE_MSG=所有目的地的處理已完成。重新載入頁面以查看最新狀態。
JS_TARGET_HEADER=目的地 {LABEL}
JS_COMM_ERROR=目的地 {LABEL} 發生通訊錯誤。
JS_OPEN_NEW_DIR_ALERT=「{PATH}」是新增的目的地。若要在瀏覽器中直接開啟，請手動確認該資料夾的 URL（主檔案名稱: {ENTRY}）。
JS_OPEN_SCAN_ALERT=目的地 #{IDX} 是由本 install.php 的附近掃描所找到的其他資料夾。若要在瀏覽器中直接開啟其 URL，請手動確認該資料夾的 URL（主檔案名稱: {ENTRY}）。
JS_OPEN_LINK_TEXT=→ 開啟此目的地的 {ENTRY}
INSTALL_UNSAFE_TARGET=已中止，因為目的地被判定為不安全（可能靠近檔案系統根目錄，或為 install 資料夾本身）。
INSTALL_BACKUP_MKDIR_FAIL=已跳過: %s（因建立備份資料夾失敗，未進行覆蓋）
INSTALL_ROLLBACK_OK=已復原先前移至備份的原始檔案: %s
INSTALL_ROLLBACK_FAIL=原始檔案的復原也失敗了。請從備份（%s）手動復原。
